Apple je zvanično objavio dugo očekivani iOS 18.1, što predstavlja prvo javno uvođenje Appleovog vlasničkog AI okvira, nazvanog Apple Intelligence. Nakon dužeg beta testiranja, ovaj apdejt donosi novi set AI alata za iOS ekosistem, poboljšavajući produktivnost, komunikaciju i interakcije sa uređajem. Međutim, nijesu sve najavljene funkcije Apple Intelligence sistema još dostupne. Apple je najavio niz planiranih ažuriranja koja će doći sa verzijama iOS 18.2, 18.3 i 18.4, koje će donijeti dodatne alate i usavršavanja. Ovaj postepeni raspored omogućava Appleu da prilagodi funkcije i prikupi povratne informacije korisnika dok uvodi nove mogućnosti na uređajima.

iOS 18.1, iako sveobuhvatan, kompatibilan je samo sa određenim modelima iPhonea zbog memorijskih zahtjeva Apple Intelligencea. Svi modeli od iPhone Xs pa nadalje mogu preuzeti iOS 18.1, ali samo najnoviji modeli, sa minimumom od 8GB RAM-a, mogu koristiti kompletan set AI funkcija. Ovi modeli uključuju iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro i iPhone 16 Pro Max. Za one koji su kompatibilni, apdejt je dostupan putem aplikacije Settings, gdje korisnici mogu da pokrenu preuzimanje kroz opciju General > Software Update.

Revolucionarni alati za pisanje kroz cio iOS

Apple Intelligence uvodi niz alata za pisanje koji pojednostavljuju zadatke vezane za tekst u svim kompatibilnim aplikacijama, uključujući Mail, Notes i Pages, kao i na platformama trećih strana gdje korisnici mogu da kucaju tekst. Dizajnirani da podrže pisce i profesionalce, ovi alati omogućavaju lako provjeravanje pravopisa, preformulaciju i sažimanje teksta u jedinstvenom, intuitivnom okviru.

Alat za provjeru pravopisa omogućava korisnicima da u realnom vremenu otkrivaju gramatičke i pravopisne greške, ističući probleme radi lakše korekcije. Alat za preformulisanje nudi alternativne formulacije, pomažući korisnicima da poboljšaju ton i jasnoću u profesionalnim ili ličnim komunikacijama. Za one kojima je potreban brži pregled dužih tekstova, ovaj alat sažima paragrafe, omogućavajući brže čitanje i razumijevanje. Ovaj trio alata osmišljen je da stvori kohezivno i efikasno iskustvo pisanja, sve uz podršku AI tehnologije, prilagođene da unaprijedi razumijevanje u različitim kontekstima.

Unaprijeđen Siri sa vizuelnom i konverzacionom inteligencijom

Siri je dobio značajna poboljšanja sa iOS 18.1, transformišući korisnost u ulozi ličnog asistenta. Vizuelno, Siri sada ima animiranu ivicu ekrana koja svijetli i prilagođava se korisnikovom unosu glasa, omogućavajući besprekorno iskustvo gdje korisnici mogu da komuniciraju sa njim bez pauziranja drugih zadataka. Ovo omogućava kontinuiranu interakciju, jer Siri može da interpretira komande dok korisnici pregledaju druge aplikacije ili kucaju poruke.

Značajan dodatak je funkcija Type to Siri, koja omogućava korisnicima da daju komande kucanjem umjesto govorom – idealno za tiha okruženja ili situacije kada nije zgodno govoriti naglas. Konverzacione AI sposobnosti Siri su takođe znatno unaprijeđene; asistent sada može da rukuje višestepenim uputstvima bez gubljenja konteksta, što je karakteristika koju su korisnici dugo tražili kako bi dobili prirodnije i interaktivnije iskustvo. Pored toga, Siri sada može da odgovara na širok spektar pitanja vezanih za Apple proizvode putem Product Knowledge opcije, olakšavajući korisnicima rješavanje problema i učenje o funkcijama uređaja.

Unaprijeđene aplikacije Mail i Messages

Apple Intelligence je promijenio način na koji korisnici upravljaju komunikacijom u Mail i Messages aplikacijama dodavanjem naprednih funkcija za bolju efikasnost. Pametni odgovori u Messages aplikaciji generišu predloge odgovora zasnovane na AI, uzimajući u obzir ton i sadržaj dolazne poruke kako bi obezbijedili prirodne i kontekstualno prikladne odgovore. Ova funkcija ne samo da štedi vrijeme, već pomaže korisnicima da održavaju fluidne, angažovane razgovore.

Funkcija sažimanja u Mailu prebacuje duge mejlove u kratke preglede, omogućavajući korisnicima da brzo razumiju suštinu svake poruke. Kako bi pomogli korisnicima da upravljaju inboxom, sortiranje prioriteta automatski identifikuje i ističe vremenski osjetljive ili kritične mejlove, gurajući ih na vrh inboxa radi lakšeg pristupa. Integracijom AI-a direktno u radni tok Messages i Mail, Apple je sve opremio alatima koji pojednostavljuju komunikaciju, omogućavajući korisnicima da ostanu u kontaktu bez preopterećenja konstantnim prilivom informacija.

Aplikacija Photos i pretraga prirodnim jezikom

Apple Intelligence je redizajnirao aplikaciju Photos, uvodeći alate koji koriste moć AI-a za organizovanje i uređivanje fotografija bez napora. Pretraga prirodnim jezikom omogućava korisnicima da pretražuju slike koristeći opisne fraze umjesto da se oslanjaju samo na oznake ili ključne riječi. Korisnici sada mogu da pronađu fotografije na osnovu sjećanja ili kontekstualnih detalja, poput „dan na plaži prošlog ljeta“ ili „rođendan sa porodicom“, što pretragu čini intuitivnijom i pristupačnijom.

Alat za uklanjanje, sličan Googleovom Magic Eraseru, omogućava korisnicima da uklone neželjene elemente ili osobe sa fotografija. Appleova generativna AI popunjava izbrisani prostor prirodnim detaljima, čuvajući integritet originalne slike. Još jedan uzbudljiv dodatak je Create Memory Movie. Korisnici sada mogu da kreiraju filmove u stilu slajdova jednostavno opisujući priču ili teme koje žele da istaknu. Apple Intelligence zatim bira fotografije i video snimke, uparujući ih sa muzikom u pozadini kako bi stvorio vizuelno privlačan Memory Movie.

Opcija Reduce Interruptions za prilagođena obavještenja

iOS 18.1 uvodi novi fokus-mod pod nazivom Reduce Interruptions, dizajniran za optimizaciju iskustva sa obavještenjima. Koristeći Apple Intelligence, ovaj mod filtrira dolazna obavještenja, prikazujući samo najvažnija na osnovu navika i prioriteta svakog korisnika. Bilo da ste na poslu, da učite ili koristite slobodno vrijeme, Reduce Interruptions utišava neesencijalna obavještenja, omogućavajući korisnicima da se fokusiraju bez propuštanja važnih ažuriranja.

Ovaj novi mod dio je Appleovog sistema za prekide i utišavanje, koji se prilagođava individualnim preferencama korisnika i integriše sa drugim fokus-modovima. Inteligentnim prioritizovanjem obavještenja, Apple želi da stvori iskustvo bez ometanja, prilagođeno potrebama svakog korisnika.

Sažeci obavještenja za efikasan pregled

Apple Intelligence je redizajnirao način prikazivanja obavještenja kroz funkciju za sažetak obavještenja. Umjesto stalnog priliva upozorenja, korisnici dobijaju organizovane sažetke najnovijih obavještenja, što omogućava da ključne informacije pregledaju na brzinu. Ovo pomaže korisnicima da budu u toku bez potrebe da otvaraju svako obavještenje pojedinačno, smanjujući mentalno opterećenje upravljanja brojnim aplikacijama i obavještenjima.

Transkripcija i sažeci za snimljeni audio u aplikaciji Notes

Novi alat za transkripciju i sažimanje dodat je u aplikaciju Notes, gdje korisnici sada mogu da transkribuju audio-zapise, uključujući telefonske pozive, uz obavještenje svim učesnicima. Kada se transkribuje, Apple Intelligence generiše sažetak ključnih tačaka, pružajući korisnicima brzi pregled važnih razgovora.

Ova funkcija je posebno korisna za profesionalce ili studente koji traže efikasan način za dokumentovanje i pregled diskusija. Alat za transkripciju se proteže i van telefonskih poziva, podržavajući sve audio zapise u aplikaciji Notes, pružajući zgodan resurs za buduću referencu.

Dodatne funkcije u iOS ekosistemu

Uz lansiranje Apple Intelligencea, iOS 18.1 donosi niz dodatnih funkcija i poboljšanja širom Apple ekosistema. Control Center sada omogućava korisnicima da upravljaju pojedinačnim postavkama povezivanja sa većom fleksibilnošću i prilagođavanjem. U aplikaciji za kameru uvedena je kontrola kamere na kompatibilnim uređajima, omogućavajući brzo prebacivanje između zadnje i prednje TrueDepth kamere.

Na polju zdravlja, Apple Watch sada uključuje detekciju apneje u snu za najnovije modele, sa ciljem da korisnicima pomogne u praćenju i poboljšanju kvaliteta sna. Takođe, korisnici AirPods Pro slušalica 2. generacije dobijaju ažuriranje za zdravlje sluha, koje uvodi personalizovane funkcije slušnog aparata, koje dinamički prilagođavaju zvuke iz okruženja korisnicima sa blagim do umjerenim gubitkom sluha. Funkcija namijenjena zaštiti sluha upozorava na dugotrajnu izloženost glasnim okruženjima, štiteći zdravlje sluha korisnika kroz promovisanje bezbjednih navika slušanja.

iOS noviteti za Apple Intelligence tek slijede

Sve funkcije Apple Intelligencea još nijesu uključene u iOS 18.1. Apple je najavio dodatne alate i mogućnosti planirane za iOS 18.2, uključujući Image Playground, kreativnu funkciju vođenu AI-om za manipulaciju fotografijama, kao i Genmoji, koji uvodi novu generaciju izražajnih, AI-prilagođenih emodžija.

Funkcija za prioritetna obavještenja dodatno će poboljšati mod Reduce Interruptions, usavršavajući način na koji se obavještenja filtriraju na osnovu konteksta i važnosti za korisnika. Siri će takođe dobiti proširene mogućnosti sa prikazom na ekranu i integracijom sa ChatGPT-om, čime će se proširiti njene konverzacione AI sposobnosti. iOS 18.2 se očekuje u decembru, sa fokusom na kreativne alate i dalje napretke u upravljanju obavještenjima.

Kako instalirati iOS 18.1

Ažuriranje iOS 18.1 dostupno je za korisnike sa kompatibilnim uređajima kroz opciju Settings > General > Software Update. Za korisnike van Sjedinjenih Američkih Država, napredne funkcije Apple Intelligencea mogu zahtjevati prebacivanje jezika uređaja na engleski, budući da je ovo jedini podržani jezik u trenutku lansiranja. Lansiranjem ažuriranja iOS 18.1, Apple postavlja novi standard za pametne funkcije na mobilnim uređajima, sa ciljem da obezbijedi do sada neviđeni nivo pogodnosti, produktivnosti i personalizacije u iOS ekosistemu.

Lansiran i iPadOS 18.1 

Većina funkcija u okviru Apple Intelligence ekosistema, posebno u alatima za pisanje, prioritetnim obavještenjima, režimu fokusa i unapređenjima u Mail aplikaciji, zajednička je za iOS 18.1 i iPadOS 18.1, čime se usklađuju oba uređaja radi doslijednog iskustva u produktivnosti i upravljanju obavještenjima.

Prilagođavanje kontrolnog centra u iPadOS 18.1 i funkcije usmjerene na kameru u verziji iOS 18.1 naglašavaju različite hardverske funkcije iPad-a i iPhone-a. Pored toga, podrška za NFC, RCS i transkripciju telefonskih poziva u iOS 18.1 dodatno ga razlikuje od iPadOS-a, odražavajući jedinstvene obrasce korišćenja i fizičke sposobnosti svakog uređaja.

Dostupan i macOS Sequoia 15.1

U osnovi macOS Sequoia 15.1 nalazi se Apple Intelligence, a da bi pristupili ovim alatima, korisnici moraju imati Apple silicon Mac, kao što su oni sa M1, M2 ili novijim procesorima. Ovo označava Appleov korak ka naprednim aplikacijama vještačke inteligencije za Mac, sa mogućnostima koje će se širiti do 2024. i 2025. godine.

Apple Intelligence donosi sofisticirane funkcionalnosti u više Mac aplikacija, uključujući Mail, Messages, Photos i Notes, pojednostavljujući zadatke kao što su pisanje, uređivanje, organizovanje i pretraga. Korisnici takođe treba da budu svjesni da je pristup ovim funkcijama trenutno u beta verziji, što znači da je još u fazi usavršavanja, uz listu čekanja za one koji su zainteresovani za rani pristup. Ovo postepeno uvođenje naglašava Appleov fokus na uspostavljanje stabilne, temeljno testirane platforme prije nego što funkcije budu dostupne u punom obimu.

Preuređeni Siri i bolje razumijevanje i reakcija 

Značajna evolucija u Apple Intelligence sistemu fokusira se na Siri, koji je prošao sveobuhvatnu nadogradnju u macOS 15.1 verziji. Siri sada koristi Appleove interne velike jezičke modele (LLMs) kako bi poboljšao svoje razumijevanje prirodnog jezika, omogućavajući fluidniju, konverzacijsku interakciju. Ova poboljšanja su najvidljivija kada Siri tumači nepotpune komande ili prati složene, višestepene zadatke bez potrebe za ponovnim pozivima.

Korisnici sada mogu da postavljaju Siri pitanja o specifičnim funkcijama ili postavkama Mac uređaja, koristeći proširenu bazu znanja koju je Apple obogatio svojim dokumentima podrške. Na primjer, upiti poput “kako da omogućim režim fokusa?” ili “koji je najbolji način da uštedim bateriju na svom Mac-u?” sada su pristupačniji, čineći Siri intuitivnim vodičem za nove i iskusne korisnike.

Apple je takođe unaprijedio interfejs Siri radi poboljšane upotrebljivosti, omogućavajući korisnicima da pozicioniraju prozor glasovnog asistenta bilo gdje na ekranu, ujedno uvodeći i novi vizuelni sjaj koji pokazuje kada Siri aktivno sluša. Povezivanje između glasa i kucanja poboljšano je omogućavanjem korisnicima da pređu na unos teksta jednostavnim dvostrukim pritiskom na Command taster. Pored toga, Siri sada prikazuje kontekstualne predloge za uobičajene komande, olakšavajući korišćenje asistenta kao dio svakodnevne rutine.

Alati za pisanje i funkcije na bazi AI 

Jedan od najcjenjenijih dodataka ažuriranja macOS Sequoia 15.1 je sveobuhvatni paket alata za pisanje Writing Tools, vođen Apple Intelligence. Korisnici sada mogu pristupiti funkcijama kao što su lektura, preformatiranje i podešavanje tona na bilo kom odabranom tekstu širom macOS-a. Ovi alati automatski detektuju pravopisne i gramatičke greške, predlažu stilska poboljšanja i nude kontekstualna objašnjenja za svaku preporučenu promjenu, poboljšavajući i tačnost i razumijevanje.

Uz to, alati za pisanje u macOS 15.1 pružaju jedinstvenu funkciju “Rewrite” koja korisnicima omogućava da promjene ton svog pisanja da bude prijateljskiji, profesionalniji ili sažetiji, bez mijenjanja osnovne poruke. Ova funkcija može biti od neprocjenjive vrijednosti za one koji često prelaze između različitih stilova komunikacije, bilo da sastavljaju formalni email ili opušteniju poruku prijateljima.

Funkcija sažimanja je posebno svestrana. Isticanjem teksta i izborom opcije “Summarize”, korisnici mogu generisati sažetke u različitim formatima – paragrafima, listama sa tačkama ili čak tabelama – kako bi se uklopili u kontekst u kojem će se informacije dijeliti. Ova integracija obuhvata aplikacije kao što su Mail i Messages, olakšavajući sažimanje velikih količina informacija u lako razumljive preglede, savršene za radne zadatke ili ličnu organizaciju.

Photos dobija pametniji i uredniji izgled sa alatom za čišćenje 

macOS Sequoia 15.1 uvodi funkciju “Clean Up” u aplikaciji Photos, koja koristi AI detekciju objekata kako bi korisnicima omogućila da uklone neželjene stavke iz slika. Ovim alatom korisnici mogu da identifikuju i eliminišu distrakcije, kao što su objekti u pozadini ili neželjeni ljudi, jednostavno pomjerajući prst preko područja. Aplikacija Photos održava integritet glavnog subjekta, osiguravajući da ljudi na slikama ostanu jasni čak i netaknuti ako ih korisnk slučajno označi tokom procesa uređivanja.

Ova funkcionalnost uređivanja je posebno korisna za entuzijaste društvenih mreža, fotografe ili bilo koga ko cijeni dotjeran estetski izgled svojih slika. Bilo da uklanjate prolaznika sa fotografije sa odmora ili brišete dio nereda iz fotografije na kojoj je neki proizvod, alat za čišćenje donosi profesionalno uređivanje na dohvat ruke. Lako razumljiv interfejs alata i tačnost u identifikaciji specifičnih objekata čine ga izuzetnim dodatkom, donoseći intuitivne alate za uređivanje fotografija većem broju korisnika.

Sažeci obavještenja i pametni odgovori

Apple Intelligence se proširuje na komunikacione alate u macOS Sequoia 15.1 verziji, olakšavajući korisnicima navigaciju i odgovaranje na obavještenja, mailove i poruke. Umjesto tradicionalnih pregleda obavještenja, macOS 15.1 uvodi akcione sažetke obavještenja, pružajući korisnicima informativniji pregled svojih poruka. Ova funkcija se posebno ističe u aplikacijama Mail i Messages, gdje korisnici primaju sažete, kontekstualno svjesne preglede novih poruka, što im omogućava brže praćenje ključnih informacija.

Funkcija Smart Reply dodatno poboljšava produktivnost u porukama nudeći odgovore koji su relevantni za kontekst jednim dodirom, na osnovu sadržaja primljene poruke. Bilo da odgovaraju na brzo pitanje ili potvrđuju zahtjev za sastanak, korisnici mogu odmah odgovoriti bez potrebe da kucaju puni odgovor. Pored toga, sistem prioritizuje vremenski osjetljive mailove automatskim isticanjem na vrhu inboxa, smanjujući rizik od propuštanja važnih komunikacija.

Unaprijeđena transkripcija u Notes aplikaciji 

Ažuriranje macOS Sequoia 15.1 takođe je proširilo funkcionalnost aplikacije Notes novom funkcijom transkripcije koja snima audio zapise i automatski generiše pretraživi transkript. Korisnici mogu da snimaju predavanja, sastanke ili brainstorming sesije, kao i da pregledaju tekstualnu verziju kasnije, štedeći vrijeme i omogućavajući lakše referenciranje. Funkcija transkripcije takođe uključuje sažetak koji pruža brz pregled snimljenog sadržaja, ističući ključne tačke diskusije ili akcione stavke.

Ovo unapređenje koristi profesionalcima, studentima i svima koji se oslanjaju na audio bilješke, nudeći besprekorno rješenje za snimanje, organizovanje i pregledanje izgovorenih informacija. Omogućavajući brži pristup suštinskim tačkama, funkcija transkripcije pojednostavljuje preuzimanje informacija, osnažujući korisnike da se fokusiraju na strateškije zadatke umjesto na pretraživanje dugih snimaka.

Režimi fokusa i Reduce Interruptions

Kako bi podržao fokusirano radno okruženje, macOS Sequoia 15.1 dodaje poboljšanja u režimima fokusa, posebno sa opcijom Reduce Interruptions. Ova funkcija filtrira sve osim najvažnijih obavještenja, osiguravajući da korisnici ne budu prekidani u situacijama kada je koncentracija ključna. Za one koji žele veću kontrolu, opcija preusmjeravanja i utišavanja omogućava režimima fokusa da razlikuju između kritičnih i nebitnih upozorenja, dostavljajući samo najrelevantnija obavještenja.

Režimi fokusa su odavno ključni za upravljanje distrakcijama uzrokovanim obavještenjima, ali su ova ažuriranja dodala novu dimenziju personalizacije i korisnosti. Oni omogućavaju korisnicima da postave granice koje se usklađuju sa njihovim prioritetima, smanjujući kognitivno opterećenje uzrokovano konstantnim obavještenjima, dok održavaju fleksibilnost da primaju esencijalna upozorenja.

Pristupačnost i kompatibilnost

Verzija macOS Sequoia 15.1 je dostupna je za sve Mac računare s podrškom za Sequoia operativni sistem, ali je optimizovan za Apple silicon, s tim da su neke funkcije nedostupne na Mac računarima sa Intel procesorima. Appleov strateški prelazak ka kompatibilnosti sa Apple siliconom za napredne funkcije poput Apple Intelligence ukazuje na njegovu posvećenost iskorišćavanju integracije hardvera i softvera, maksimizujući efikasnost i poboljšavajući cjelokupno korisničko iskustvo.

Za korisnike sa podržanim uređajima, ažuriranje na macOS 15.1 je jednostavno. Ažuriranje je dostupno putem System Settings pod Software Update, omogućavajući brzu instalaciju putem interneta. Međutim, Apple Intelligence zahtijeva posebno podešavanje za aktivaciju, uključujući pridruživanje listi čekanja za beta pristup i osiguranje da su jezičke i regionalne postavke Maca postavljene na američki engleski.