Izdavački plan Fakulteta za crnogorski jezik i književnost sprovodi se u djelo tempom na koji je ta ustanova od samoga osnivanja navikla crnogorsku naučnu i kulturnu javnost, saopšteno je Novica Vujović, član Izdavačkoga savjeta FCJK.
Ovoga je puta naslovima Pjesmarica Julija Balovića i Pjesmarica Andrije Balovića obogaćena biblioteka Patrimonium, jedna od devet biblioteka FCJK.
"Pod imenima je ovih biblioteka dosad kao rezultat autorskoga, redaktorskog, priređivačkoga i dr. poduhvata kadra FCJK i njihovih saradnika u domaće i inostrane biblioteke i elektronske baze knjiga otpremljeno više od 200 izdanja. Pristupom temama iz nacionalne i inostrane filologije i kulturologije, ozbiljnošću obrade i odgovornošću pred naučnom zajednicom ova je naučna ustanova, u to više nema sumnje, nadrasla sve slične ustanove u Crnoj Gori".
Kako je navedeno, knjige Pjesmarica Julija Balovića i Pjesmarica Andrije Balovića priredili su te predgovore i rječnike što su uz njih štampani sastavili Aleksandar Radoman i Adnan Čirgić.
"Peraški rukopisni usmeno književni zbornici Julija Balovića (sadrži 24 pjesme) i Andrije Balovića (četiri deseteračke pjesme i 80 počašnica) pisani su latiničnim pismom, u skladu s pravopisnom tradicijom Crnogorskoga primorja onoga vremena. Priređivači u oba predgovora unose osnovne informacije o peraškim rukopisnim zbornicima, pedantno ukazujući na istoriju njihova pitanja, mjesto čuvanja, datiranje rukopisa, greške u dosadašnjih bavljenjima tim tekstovima, kao i iscrpne grafijske i ortografske karakteristike rukopisa. Aleksandar Radoman i Adnan Čirgić obavili su značajan no za najveći dio akademske zajednice neprivlačan posao zbog toga što podrazumijeva arhivski rad, odnosno dane i dane listanja arhivskih materijala. Objavljene knjige usmenoknjiževnih pjesmarica crnogorske književne baštine produkt su arhivskoga rada, raščitavanja i transkribovanja dvojice naših mladih, ali djelom i te kako potvrđenih naučnika".
Obje je knjige kao urednik potpisala Vanda Babić, a recenzirali su ih Novak Kilibarda i Milorad Nikčević.
Komentari (0)
POŠALJI KOMENTAR