Rijedak ugljenični rukopis Malog princa Antoana de Sent Egziperija sa obimnim ispravkama rukopisa od autora uskoro će biti ponuđen na prodaju.
To je jedan od samo tri poznata primjerka i to je prvi put da se rukopis ovog klasika nudi javnosti.
Ovaj artefakt sadrži ono za šta se vjeruje da je prva pisana pojava čuvenih redova: „On ne voit bien ku’avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les ieuk", što se prevodi kao: "Čovjek može dobro vidjeti samo srcem. Ono što je važno nevidljivo je očima“.
U prethodnim nacrtima, Sent-Egziperi se „igrao“ ovom frazom, objašnjava Semi Džej, viši specijalista za književnost u knjižari Peter Harington sa sjedištem u Londonu. U rukopisu „možete da budete svjedoci autorovog prodora kada prvi put napiše tu kompletnu rečenicu“.
Cijena rukopisa je 1,25 miliona dolara, a biće izložen na Abu Dabi Art, godišnjoj umjetničkoj izložbi koja se održava krajem novembra, prenosi Gardijan.
Mali princ je objavljen u SAD 1943. na francuskom i engleskom – pod naslovom „Mali princ“ – i u Francuskoj 1946.
Pored religioznih tekstova, to je najprevođenija knjiga na svijetu.
Sent Egziperi je ovo djelo napisao u Njujorku dok je bio u egzilu iz okupirane Francuske.
Komentari (0)
POŠALJI KOMENTAR